анекдоты, анекдоты на английском, свежие анекдоты, афоризмы, афоризмы на английском, комиксы, английский язык, юмор на английском, английский для занятых, английский для чайников, загрузить, скачать Пожалуйста, подождите, идет загрузка страницы...
.
. . #40 . . .
BOOZE
WARNING LABELS:
Consumption
of alcohol
may lead you
to think people
are laughing
WITH you.
=
Буквально это
значит:
Бухловые предупредительные
ярлыки – Потребление
алкоголя может вести
вас думать (что) люди
есть смеющиеся С вами.
=
Иначе говоря:
Из предупреждений на
бутылках спиртного –
Потребление алкоголя
может заставить вас думать,
что люди смеются вместе
с вами.
= Переведите
на английский:
Люди смеются и танцуют,
а Данила пьёт пиво. > ответ <
=
Запомните:
смеяться НАД
кем-то = to
laugh AT somebody
