анекдоты, анекдоты на английском, свежие анекдоты, афоризмы, афоризмы на английском, комиксы, английский язык, юмор на английском, английский для занятых, английский для чайников, загрузить, скачать Пожалуйста, подождите, идет загрузка страницы...
.
. . #26 . . .
MEN
ARE LIKE...
Parking Spots.
The good ones
are already
taken and the
ones that are
left are either
handicapped
or extremely
small.
=
Буквально это
значит:
МУЖЧИНЫ ЯВЛЯЮТСЯ ПОДОБНЫМИ...
Парковка места. Те хорошие
(мужчины) являются уже
взятыми, а те (мужчины),
которые являются оставленными
являются или инвалидными
или крайне маленькими.
=
Иначе говоря:
МУЖЧИНЫ ПОХОЖИ НА ...
Места на стоянке. Хорошие
заняты, а те, что остались
– или только для инвалидов
или очень маленькие.
= Переведите
на английский:
Я знаю много мужчин,
но мало высоких. > ответ <
