анекдоты, анекдоты на английском, свежие анекдоты, афоризмы, афоризмы на английском, комиксы, английский язык, юмор на английском, английский для занятых, английский для чайников, загрузить, скачать Пожалуйста, подождите, идет загрузка страницы...
.
. . #38 . . .
TOTALLY
USELESS FACTS:
A duck's quack
doesn't echo,
and no one
knows why.
=
Буквально это
значит:
ПОЛНОСТЬЮ БЕСПОЛЕЗНЫЕ
ФАКТЫ: Какой-то утки
кряк не эхо, и ни один
знает, почему.
=
Иначе говоря:
СОВЕРШЕННО БЕСПОЛЕЗНЫЕ
ФАКТЫ: Утиное кряканье
не даёт эха, и никто
не знает, почему.
= Переведите
на английский:
Её слова отзываются эхом
в комнате. > ответ <
=
Запомните:
НИКТО НЕ хочет
НИЧЕГО ДЕЛАТЬ
= NOBODY wants
to do anything
