анекдоты, анекдоты на английском, свежие анекдоты, афоризмы, афоризмы на английском, комиксы, английский язык, юмор на английском, английский для занятых, английский для чайников, загрузить, скачать Пожалуйста, подождите, идет загрузка страницы...
.
. . #4 . . .
Why
helicopters
are
better
than
women
– Helicopters
don't
care
about
how
many
other
helicopters
you
have
flown.
=
Буквально
это
значит:
Почему вертолёты есть
лучше чем женщины – Вертолёты
не интересуются о том,
как много вертолётов
ты (уже) полетал.
=
Иначе
говоря:
Почему вертолёты лучше
женщин – Вертолёту всё
равно, на скольких вертолётах
ты летал в своей жизни.
=Переведите
на
английский:
Я не знаю, сколько карандашей
у меня есть. > ответ <
